西角、東角、北角

上回說到西營盤從前是英軍登陸後駐紮的營地,英國人稱為 West Point,中文名字譯作『西角』(見《西環與西營盤》)。西角本來像開埠前的香港島一樣荒涼,但因為英國人上了岸,需要物資補給,商業活動忽然繁盛起來,變成了一個商貿區。然而,西角受到歷年的填海工程影響,海角不見了,Possession Point 變成了 Possession Street,亦即是今天的水坑口街。按道理說,水坑口街算是香港開埠的第一條街道。後來英國人認為西營盤山多平地少,難於防守,加上瘧蚊猖瘚,所以便把營地東移,搬到今天中環中國銀行大廈的位置,名叫瑪利兵房,今天坐落在赤柱的美利樓就是當年軍營的一部分。

既然有西角,當然也有東角,《香島滄桑錄》說曾經有英軍駐守,嚴格來說也是佔領角,但沒有改稱為『東營盤』1。東角就是今天銅鑼灣東角中心的地方,門前一條小道通往世界貿易中心,名字叫『東角道』,也就是未填海前的東角遺留下來的證據。至於英國人是否曾經在東角駐軍呢?《香島滄桑錄》沒有進一步提供資料,而我也找不到其他來源資料去佐證。然而,東角是凸出的海岸線,所以稱為『東角』並無不妥。

跟東角相對的是北角,名字與『佔領』沒有關係。引述自古物諮詢委員會成員說,在第一次世界大戰前,『北角只是一條窄路,漁農或商住發展極為罕見』2,所以在地理上而言,北角不太可能擁有大規摸的軍營。然而,北角在今天堡壘街一帶山頭築有炮台,也就是『炮台山』名稱的由來;而在淪陷時期,日軍曾在北角填海區設集中營。勉強地說,那裡也曾是日軍的佔領角。

1. 見《香島滄桑錄》葉靈鳳著・1975年初版・第 34 頁
2. http://thetannerhill.hkhs.com/tc/joyous_living/life_leisure/index_id_4.html

Map_of_Hong_Kong_in_First_Convention_of_Peking_in_1860

《北京條約》地圖,顯示香港島北岸的「東角」位置。

淪陷時期的北角集中營。資料來源:oldhkphoto.com

淪陷時期的北角集中營。資料來源:oldhkphoto.com

447

2 Comments

Filed under 歷史

2 Responses to 西角、東角、北角

  1. Joan

    原來東角道的名字是來自東角
    舂坎角、哥連臣角這些在港島區的地名,也是跟英軍有關的嗎?

  2. Wilson

    哥連臣角 是記念英軍測量師 Thomas Bernard Collinson 上校 (1821-1902),當年負責測繪香港島。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *